ひつじのメイのスペイン・バルセロナ留学絵日記

今から数年前、スペイン・バルセロナに留学していたときのトラブル満載だった怒涛の日々を綴っているブログです。たとえどんなに和を尊ぶ日本のヒツジだって、怒れる時は戦うのです!

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【留絵(5)】タクシーの中で即席スペイン語レッスン

 



(5)

留学絵日記の続き、

「部屋がな~~い!!」

バルセロナ大学寮でドタバタの続きです。

**********************************
外国語会話のコツって、

何だと思いますか?

「タクシー!」これは万国共通かも?


文法だとか、慣用句だとか、

度胸だとか

色々いわれていますが、


わたしにとっては、

コツは、「演技力」だと思うのです。

タクシーの中でぶつぶつ・・・・


いかに、少ない単語で、

わかってもらえるか。


タクシーの中で、スペイン語会話帳を片手に、

一生懸命、文章を組み立てましたわ。


頭の中はすでに学生課のオフィス。

氷のようにそっけない担当者(想像)

と対決モード全開。


妄想体質はこんなとき役に立ちます

すると、

あまりになさけないスペイン語に、

タクシーの運ちゃんが、

  「おいおい、そんなスペイン語じゃ、うまくいかないぞ」と。


即席スペイン語レッスンinタクシー!


そう、スペイン語は、

難しく、威厳をこめて言おうとすると

なんだか七面倒臭いくらい、

長ったらしく、いやみっぽくできるのです(笑)


スペイン語初心者のワタクシ、

繰り返すのが精一杯。

でも、運ちゃん、ムーチャス、グラシアス!

(ベリベリサンキュー!!)

がんばりますわ!

FC2ブログランキングに参加中



にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ


人気ブログランキングへ にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ お気に召しまして?ポチっとね。

留学絵日記(6)へ

Comment

 

なんて親切な運転手さん!!そして会話は演技力!そうかもしれませんね。こちらの人は何かと大げさですしね。
その後の大学の学生課の人とのやりとりが気になります~!
  • posted by tortilla 
  • URL 
  • 2008.10/25 22:43分 
  • [Edit]

大げさですね~~ 

メンタリティがちょっぴり関西系ですよね(笑)
生まれも育ちもガチガチの東京人の私で、関西人はちょっと苦手なのに、スペイン人は好きです・・・^^
学生課ともバトルでございますわよ~~~ふっふっふ。
  • posted by ひつじのメイ(cro1022) 
  • URL 
  • 2008.10/26 00:09分 
  • [Edit]

 

ご無沙汰しております。
こんなに面白いブログ始めていらしていたんですね!
めちゃくちゃ嵌りました!!
また遊びに来ますね♪

バルセロナ むかーーし2日だけ滞在しました。
まだカサ・ミラが非公開だった頃です(笑)

あ、どうしてバルセロナ(大学)を選ばれたのですか?
機会があったら是非、絵日記で!!

  • posted by whitecoat 
  • URL 
  • 2008.10/26 07:35分 
  • [Edit]

>whitecoatさん 

あっ、はやくもばれました(笑)ようこそ、こちらのブログへ。私のほうこそ、随分とご無沙汰してしまっております。
でもブログはしっかり拝見していますよ~~(^^)ステンドグラスのパネル制作、本当に長い時間、お疲れ様でした。鉛線組みは体力と気合勝負ですもの・・・。すてきな作品が出来てよかったですね!

なぜバルセロナかというと、これもまた、私が小学校のころにまでさかのぼる長い長い理由があり・・・^^。はい、機会があったらこちらで是非のせたいエピソードです。
  • posted by ひつじのメイ(cro1022) 
  • URL 
  • 2008.10/27 04:09分 
  • [Edit]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

左サイドMenu

初めての方へ

スペイン・バルセロナ留学絵日記は続きものの記事です。今までの経緯をお知りになりたい方は、お時間のあるときに、下記カテゴリの「スペイン・バルセロナ留学日記」を過去記事から順にお読みいただけると幸いです。>
絵の上にカーソルをあわせるとメイがぼやいてるよ・・・
当ブログ内の全ての文章・イラスト・画像の著作権は放棄していません。

登場人物紹介・簡単なあらすじ紹介

【本編】バルセロナ留学絵日記目次

絵日記を最初から順番に読む


第1章
「部屋がな~~い!!」

(1) (2) (3) (4) (5) (6)
(7) (8) (9) (10) (11) (12)
(13)

「あらしの夜に・・・」

(14) (15) (16) (17) (18)
(19)

「なんとかしなきゃ」

(20) (21) (22) (23) (24)
(25) (26) (27)

「もう一歩、前へ」

(28) (29) (30) (31) (32) (33) (34)
(35)第1章 おわりに

第2章
「これがカルチャーショック?」

(36) (37) (38) (39) (40) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47)

「ラビリンスへようこそ」

(48) (49) (50) (51) (52) (53) (54) (55)

「真夜中のダンスホール」

(56) (57) (58) (59) (60) (61) (62)

「でも、僕らは違う」

(63) (64) (65) (66) (67)
(68) (69) (70) (71) (72)
(73)第二章おわりに

第三章
「SOMOS LOS TUTORES」

(74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (84) (85) (86) (87) (88) (89) (90) (91)

スペイン留学豆知識

最新記事

右サイドメニュー

CalendArchive

このサイトを友人に教える

お気に入りに登録

クリックひとつであなたのPCのお気に入りに登録完了です

プロフィール

ひつじのメイ

Author:ひつじのメイ
こんにちは。そしてようこそ、ひつじのメイのブログへ。
管理人は、絵を描くのが大好きな育児中のママです。
最近ワコム製のペンタブレットを購入したのをきっかけに絵ブログを始めました。
留学していたのはちょっと昔です(20代の頃です)。その頃の思い出を綴っています。

お問合せはこちらへ

お気軽にどうぞ!

名前:
メール:
件名:
本文:

お返事には少々お時間がかかることもございます

検索

気になるキーワードを検索

カスタム検索

飛行機に乗って

あなたのアイコンで飛行機の方向を変えてみて。 世界各都市に行ってみよう。いまの時刻がわかるよ。 (あっ、残念!バルセロナはないね~)

おすすめサイト

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。